Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 9.90.1

Addressed to: Soma
Group: The Tristubh Group
Text (Devanagari)

9.90.1

प्र हि॑न्वा॒नो ज॑नि॒ता रोद॑स्यो॒ रथो॒ न वाजं॑ सनि॒ष्यन्न॑यासीत्

इन्द्रं॒ गच्छ॒न्नायु॑धा सं॒शिशा॑नो॒ विश्वा॒ वसु॒ हस्त॑योरा॒दधा॑नः

Text (Roman)

9.90.1

prá hinvānó janitā́ ródasyoḥ-

rátho ná vā́jaṃ saniṣyánn ayāsīt

índraṃ gáchann ā́yudhā saṃśíśāno

víśvā vásu hástayor ādádhānaḥ

Padapāṭha

9.90.1

pra | hinvānaḥ | janitā | rodasyoḥ | rathaḥ | na | vājam | saniṣyan | cayāsīt | indram | gacchan | āyudhā | samśiśānaḥ | viśvā | vasu | hastayoḥ | ādadhānaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

9.90.1

URGED On, the Father of the Earth and Heaven hath gone forth like a car to gather booty, Going to Indra, sharpening his weapons, and in his hand containing every treasure.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
9.96.5

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
9.90.1práprá invariablelocal particle:LP
9.90.1hinvānáḥ√hi- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
9.90.1janitā́janitár- nominal stemSGMNOM
9.90.1ródasyoḥródasī- nominal stemDUFGEN
9.90.1ráthaḥrátha- nominal stemSGMNOM
9.90.1 invariable
9.90.1vā́jamvā́ja- nominal stemSGMACC
9.90.1saniṣyán√sanⁱ- rootSGMNOMFUTACTnon-finite:PTCP
9.90.1ayāsīt√yā- 1 rootSGAORACT3IND
9.90.1índramíndra- nominal stemSGMACC
9.90.1gáchan√gam- rootSGMNOMPRSACTnon-finite:PTCP
9.90.1ā́yudhāā́yudha- nominal stemPLNACC
9.90.1saṃśíśānaḥ√śā- ~ śī- rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCPlocal particle:LP
9.90.1víśvāvíśva- nominal stemPLNACC
9.90.1vásuvásu- nominal stemPLNACC
9.90.1hástayoḥhásta- nominal stemDUMLOC
9.90.1ādádhānaḥ√dhā- 1 rootSGMNOMPRSMEDnon-finite:PTCPlocal particle:LP
↑ Sukta 9.90 Next (9.90.2) →
Data from VedaWeb project