Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.5.6

Addressed to: Asvins
Group: Hymns of Priyamedha's, Medyatithi Etc.
Text (Devanagari)

8.5.6

ता सु॑दे॒वाय॑ दा॒शुषे॑ सुमे॒धामवि॑तारिणीम्

घृ॒तैर्गव्यू॑तिमुक्षतम्

Text (Roman)

8.5.6

tā́ sudevā́ya dāśúṣe

sumedhā́m ávitāriṇīm

ghr̥taír gávyūtim ukṣatam

Padapāṭha

8.5.6

| sudevāya | dāśuṣe | sumedhām | avitāriṇīm | ghṛtaiḥ | gavyūtim | ukṣatam

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.5.6

So for devout Sudeva dew with fatness his unfailing mead, And make it rich for sacrifice.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
3.62.16

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.5.6tā́sá- ~ tá- pronounDUMNOM
8.5.6sudevā́yasudevá- nominal stemSGMDAT
8.5.6dāśúṣedāśváṃs- nominal stemSGMDAT
8.5.6sumedhā́msumedhá- nominal stemSGFACC
8.5.6ávitāriṇīmávitārin- nominal stemSGFACC
8.5.6ghr̥taíḥghr̥tá- nominal stemPLNINS
8.5.6gávyūtimgávyūti- nominal stemSGFACC
8.5.6ukṣatam√ukṣ- rootDUPRSACT2IMP
← Previous (8.5.5) ↑ Sukta 8.5 Next (8.5.7) →
Data from VedaWeb project