Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.5.14

Addressed to: Asvins
Group: Hymns of Priyamedha's, Medyatithi Etc.
Text (Devanagari)

8.5.14

अ॒स्य पि॑बतमश्विना यु॒वं मद॑स्य॒ चारु॑णः

मध्वो॑ रा॒तस्य॑ धिष्ण्या

Text (Roman)

8.5.14

asyá pibatam aśvinā

yuvám mádasya cā́ruṇaḥ

mádhvo rātásya dhiṣṇyā

Padapāṭha

8.5.14

asya | pibatam | aśvinā | yuvam | madasya | cāruṇaḥ | madhvaḥ | rātasya | dhiṣṇyā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.5.14

Ye Aṣvins whom our minds perceive, drink of this lovely gladdening draught, The mcath which we present to you.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.15.11 4.45.3 7.74.3 8.49.4 8.8.1

Based on textual similarity:
2.41.9

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.5.14asyáayám pronounSGMGEN
8.5.14pibatam√pā- 2 rootDUPRSACT2IMP
8.5.14aśvināaśvín- nominal stemDUMVOC
8.5.14yuvámtvám pronounDUNOM
8.5.14mádasyamáda- nominal stemSGMGEN
8.5.14cā́ruṇaḥcā́ru- nominal stemSGNGEN
8.5.14mádhvaḥmádhu- nominal stemSGNGEN
8.5.14rātásya√rā- 1 rootSGNGENnon-finite:PTCP-ta
8.5.14dhiṣṇyādhíṣṇya- nominal stemDUMVOC
← Previous (8.5.13) ↑ Sukta 8.5 Next (8.5.15) →
Data from VedaWeb project