Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.26.17

Addressed to: Asvins and Vayu
Group: Hymns of Vyasva
Text (Devanagari)

8.26.17

यद॒दो दि॒वो अ॑र्ण॒व इ॒षो वा॒ मद॑थो गृ॒हे

श्रु॒तमिन्मे॑ अमर्त्या

Text (Roman)

8.26.17

yád adó divó arṇavé-

iṣó vā mádatho gr̥hé

śrutám ín me amartyā

Padapāṭha

8.26.17

yat | adaḥ | divaḥ | arṇave | iṣaḥ | | madathaḥ | gṛhe | śrutam | it | me | amartyā

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.26.17

Be ye in yonder sea of heaven, or joying in the home of food, Listen to me, Immortal Ones.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.5.31

Based on textual similarity:
8.10.1

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.26.17yátyá- pronounSGNACC
8.26.17adáḥ ~ adóasaú pronounSGNACC
8.26.17diváḥdyú- ~ div- nominal stemSGMGEN
8.26.17arṇavéarṇavá- nominal stemSGMLOC
8.26.17iṣáḥíṣ- nominal stemSGFGEN
8.26.17 invariable
8.26.17mádathaḥ√mad- rootDUPRSACT2IND
8.26.17gr̥hégr̥há- nominal stemSGMLOC
8.26.17śrutám√śru- 1 rootDUAORACT2IMP
8.26.17ítíd invariable
8.26.17meahám pronounSGGEN
8.26.17amartyāámartya- nominal stemDUMVOC
← Previous (8.26.16) ↑ Sukta 8.26 Next (8.26.18) →
Data from VedaWeb project