Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.22.18

Addressed to: Asvins
Group: Hymns of Sobhari
Text (Devanagari)

8.22.18

सु॒प्रा॒व॒र्गं सु॒वीर्यं॑ सु॒ष्ठु वार्य॒मना॑धृष्टं रक्ष॒स्विना॑

अ॒स्मिन्ना वा॑मा॒याने॑ वाजिनीवसू॒ विश्वा॑ वा॒मानि॑ धीमहि

Text (Roman)

8.22.18

suprāvargáṃ suvī́ryaṃ suṣṭhú vā́ryam

ánādhr̥ṣṭaṃ rakṣasvínā

asmínn ā́ vām āyā́ne vājinīvasū

víśvā vāmā́ni dhīmahi

Padapāṭha

8.22.18

suprāvargam | suvīryam | suṣṭhu | vāryam | anādhṛṣṭam | rakṣasvinā | asmin | ā | vām | āyāne | vājinīvasūitivājinīvasū | viśvā | vāmāni | dhīmahi

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.22.18

Choice-worthy strength, heroic, firm and excellent, uninjured by the Raksas foe, At this your coming nigh, ye Lords of ample wealth and all good things, may we obtain.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
7.15.11

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.22.18suprāvargámsuprāvargá- nominal stemSGNACC
8.22.18suvī́ryamsuvī́rya- nominal stemSGNACC
8.22.18suṣṭhúsuṣṭhú- nominal stemSGNACC
8.22.18vā́ryamvā́rya- nominal stemSGNACCnon-finite:GDV
8.22.18ánādhr̥ṣṭamánādhr̥ṣṭa- nominal stemSGNACC
8.22.18rakṣasvínārakṣasvín- nominal stemSGMINS
8.22.18asmínayám pronounSGNLOC
8.22.18ā́ā́ invariablelocal particle:LP
8.22.18vāmtvám pronounDUGEN
8.22.18āyā́neāyā́na- nominal stemSGNLOC
8.22.18vājinīvasūvājínīvasu- nominal stemDUMVOC
8.22.18víśvāvíśva- nominal stemPLNACC
8.22.18vāmā́nivāmá- nominal stemPLNACC
8.22.18dhīmahi√dhā- 1 rootPLAORMED1OPT
← Previous (8.22.17) ↑ Sukta 8.22
Data from VedaWeb project