Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 8.2.15

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Priyamedha's, Medyatithi Etc.
Text (Devanagari)

8.2.15

मा न॑ इन्द्र पीय॒त्नवे॒ मा शर्ध॑ते॒ परा॑ दाः

शिक्षा॑ शचीवः॒ शची॑भिः

Text (Roman)

8.2.15

mā́ na indra pīyatnáve

mā́ śárdhate párā dāḥ

śíkṣā śacīvaḥ śácībhiḥ

Padapāṭha

8.2.15

| naḥ | indra | pīyatnave | | śardhate | parā | dāḥ | śikṣā | śacīvaḥ | śacībhi ḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

8.2.15

Give us not, Indra, as a prey unto the scornful or the proud: Help, Mighty One, with power and might.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.37.6 1.8.9 1.51.15 7.94.3 8.93.34

Based on textual similarity:
7.1.19

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
8.2.15mā́mā́ invariable
8.2.15naḥahám pronounPLACC
8.2.15indraíndra- nominal stemSGMVOC
8.2.15pīyatnávepīyatnú- nominal stemSGMDAT
8.2.15mā́mā́ invariable
8.2.15śárdhate√śardh- rootSGMDATPRSACTnon-finite:PTCP
8.2.15párāpárā invariablelocal particle:LP
8.2.15dāḥ√dā- 1 rootSGAORACT2INJ
8.2.15śíkṣa +√śak- rootSGPRSACT2IMPsecondary conjugation:DES
8.2.15śacīvaḥśácīvant- nominal stemSGMVOC
8.2.15śácībhiḥśácī- nominal stemPLFINS
← Previous (8.2.14) ↑ Sukta 8.2 Next (8.2.16) →
Data from VedaWeb project