Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 6.66.1

Addressed to: The Maruts
Group: Hymns to Various Gods
Text (Devanagari)

6.66.1

वपु॒र्नु तच्चि॑कि॒तुषे॑ चिदस्तु समा॒नं नाम॑ धे॒नु पत्य॑मानम्

मर्ते॑ष्व॒न्यद्दो॒हसे॑ पी॒पाय॑ स॒कृच्छु॒क्रं दु॑दुहे॒ पृश्नि॒रूधः॑

Text (Roman)

6.66.1

vápur nú tác cikitúṣe cid astu

samānáṃ nā́ma dhenú pátyamānam

márteṣv anyád doháse pīpā́ya

sakŕ̥c chukráṃ duduhe pŕ̥śnir ū́dhaḥ

Padapāṭha

6.66.1

vapuḥ | nu | tat | cikituṣe | cit | astu | samānam | nāma | dhenu | patyamānam | marteṣu | anyat | dohase | pīpāya | sakṛt | śukram | duduhe | pṛśniḥ | ūdhaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

6.66.1

E'EN to the wise let that be still a wonder to which the general name of Cow is given. The one hath swelled among mankind for milking: Pr̥iṣni hath drained but once her fair bright udder.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
6.48.22

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
6.66.1vápuḥvápus- nominal stemSGNNOM
6.66.1 invariable
6.66.1tátsá- ~ tá- pronounSGNNOM
6.66.1cikitúṣe√cit- rootSGMDATPRFACTnon-finite:PTCP
6.66.1citcid invariable
6.66.1astu√as- 1 rootSGPRSACT3IMP
6.66.1samānámsamāná- nominal stemSGNACC
6.66.1nā́manā́man- nominal stemSGNACC
6.66.1dhenúdhenú- nominal stem
6.66.1pátyamānam√pat- 2 rootSGNNOMPRSMEDnon-finite:PTCP
6.66.1márteṣumárta- nominal stemPLMLOC
6.66.1anyátanyá- nominal stemSGNNOM
6.66.1doháse√duh- rootSGDATnon-finite:INF
6.66.1pīpā́ya√pī- 1 rootSGPRFACT3IND
6.66.1sakŕ̥tsakŕ̥t invariable
6.66.1śukrámśukrá- nominal stemSGNACC
6.66.1duduhe√duh- rootSGPRFMED3IND
6.66.1pŕ̥śniḥpŕ̥śni- nominal stemSGFNOM
6.66.1ū́dharū́dhar- nominal stemSGNACC
↑ Sukta 6.66 Next (6.66.2) →
Data from VedaWeb project