Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 4.32.18

Addressed to: Indra
Group: Hymns to Indra
Text (Devanagari)

4.32.18

स॒हस्रा॑ ते श॒ता व॒यं गवा॒मा च्या॑वयामसि

अ॒स्म॒त्रा राध॑ एतु ते

Text (Roman)

4.32.18

sahásrā te śatā́ vayáṃ

gávām ā́ cyāvayāmasi

asmatrā́ rā́dha etu te

Padapāṭha

4.32.18

sahasrā | te | śatā | vayam | gavām | ā | cyāvayāmasi | asmatrā | rādhaḥ | etu | te

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

4.32.18

We make a hundred of thy kine, yea, and a thousand, hasten nigh: So let thy bounty come to us.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
8.45.10 8.81.2 8.32.9 9.62.12 1.30.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
4.32.18sahásrāsahásra- nominal stemPLNACC
4.32.18tetvám pronounSGGEN
4.32.18śatā́śatá- nominal stemPLNACC
4.32.18vayámahám pronounPLNOM
4.32.18gávāmgáv- ~ gó- nominal stemPLMGEN
4.32.18ā́ā́ invariablelocal particle:LP
4.32.18cyāvayāmasi√cyu- rootPLPRSACT1INDsecondary conjugation:CAUS
4.32.18asmatrā́asmatrā́ invariable
4.32.18rā́dhaḥrā́dhas- nominal stemSGNNOM
4.32.18etu√i- 1 rootSGPRSACT3IMP
4.32.18tetvám pronounSGGEN
← Previous (4.32.17) ↑ Sukta 4.32 Next (4.32.19) →
Data from VedaWeb project