Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.26.1

Addressed to: Pusan
Group: Hymns of Vimada
Text (Devanagari)

10.26.1

प्र ह्यच्छा॑ मनी॒षाः स्पा॒र्हा यन्ति॑ नि॒युतः॑

प्र द॒स्रा नि॒युद्र॑थः पू॒षा अ॑विष्टु॒ माहि॑नः

Text (Roman)

10.26.1

prá hy áchā manīṣā́ḥ-

spārhā́ yánti niyútaḥ

prá dasrā́ niyúdrathaḥ

pūṣā́ aviṣṭu mā́hinaḥ

Padapāṭha

10.26.1

pra | hi | accha | manīṣāḥ | spārhāḥ | yanti | niyutaḥ | pra | dasrā | niyutrathaḥ | pūṣā | aviṣṭu | māhinaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.26.1

FORWARD upon their way proceed the ready teams, the lovely songs. Further them glorious Pûshan with yoked chariot, and the Mighty Twain!

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.26.1práprá invariablelocal particle:LP
10.26.1 invariable
10.26.1ácha +ácha invariable
10.26.1manīṣā́ḥmanīṣā́- nominal stemPLFNOM
10.26.1spārhā́ḥspārhá- nominal stemPLFNOM
10.26.1yánti√i- 1 rootPLPRSACT3IND
10.26.1niyútaḥniyút- nominal stemPLFNOM
10.26.1práprá invariablelocal particle:LP
10.26.1dasrā́dasrá- nominal stemDUMNOM
10.26.1niyúdrathaḥniyúdratha- nominal stemSGMNOM
10.26.1pūṣā́pūṣán- nominal stemSGMNOM
10.26.1aviṣṭu√avⁱ- rootSGAORACT3IMP
10.26.1mā́hinaḥmā́hina- nominal stemSGMNOM
↑ Sukta 10.26 Next (10.26.2) →
Data from VedaWeb project