Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.2.4

Addressed to: Agni
Group: Hymns of Trita Aptya
Text (Devanagari)

10.2.4

यद्वो॑ व॒यं प्र॑मि॒नाम॑ व्र॒तानि॑ वि॒दुषां॑ देवा॒ अवि॑दुष्टरासः

अ॒ग्निष्टद्विश्व॒मा पृ॑णाति वि॒द्वान्येभि॑र्दे॒वाँ ऋ॒तुभिः॑ क॒ल्पया॑ति

Text (Roman)

10.2.4

yád vo vayám praminā́ma vratā́ni

vidúṣāṃ devā áviduṣṭarāsaḥ

agníṣ ṭád víśvam ā́ pr̥ṇāti vidvā́n

yébhir devā́m̐ r̥túbhiḥ kalpáyāti

Padapāṭha

10.2.4

tat | vaḥ | vayam | pramināma | vratāni | viduṣām | devāḥ | aviduḥtarāsaḥ | agniḥ | tat | viśvam | ā | pṛṇāti | vidvān | yebhiḥ | devān | ṛtubhiḥ | kalpayāti

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.2.4

When we most ignorant neglect the statutes of you, O Deities with whom is knowledge, Wise Agni shall correct our faults and failings, skilled to assign each God his fitting season.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.2.5 10.2.3 8.19.17

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.2.4yátyá- pronounSGNACC
10.2.4vaḥtvám pronounPLGEN
10.2.4vayámahám pronounPLNOM
10.2.4praminā́ma√mī- rootPLPRSACT1SBJVlocal particle:LP
10.2.4vratā́nivratá- nominal stemPLNACC
10.2.4vidúṣām√vid- 2 rootPLMGENPRFACTnon-finite:PTCP
10.2.4devāḥdevá- nominal stemPLMVOC
10.2.4áviduṣṭarāsaḥáviduṣṭara- nominal stemPLMNOM
10.2.4agníḥagní- nominal stemSGMNOM
10.2.4tátsá- ~ tá- pronounSGNACC
10.2.4víśvamvíśva- nominal stemSGNACC
10.2.4ā́ā́ invariablelocal particle:LP
10.2.4pr̥ṇāti√pr̥̄- rootSGPRSACT3SBJV
10.2.4vidvā́n√vid- 2 rootSGMNOMPRFACTnon-finite:PTCP
10.2.4yébhiḥyá- pronounPLMINS
10.2.4devā́ndevá- nominal stemPLMACC
10.2.4r̥túbhiḥr̥tú- nominal stemPLMINS
10.2.4kalpáyāti√kl̥p- rootSGPRSACT3SBJV
← Previous (10.2.3) ↑ Sukta 10.2 Next (10.2.5) →
Data from VedaWeb project