Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.16.14

Addressed to: Fire of Cremation
Group: Yama Hymns
Text (Devanagari)

10.16.14

शीति॑के॒ शीति॑कावति॒ ह्लादि॑के॒ ह्लादि॑कावति

म॒ण्डू॒क्या॒३॒॑ सु सं ग॑म इ॒मं स्व१॒॑ग्निं ह॑र्षय

Text (Roman)

10.16.14

śī́tike śī́tikāvati

hlā́dike hlā́dikāvati

maṇḍūkyā̀ sú sáṃ gamaḥ-

imáṃ sv àgníṃ harṣaya

Padapāṭha

10.16.14

śītike | śītikāvati | hrādike | hrādikāvati | maṇḍūkyā | su | sam | gamaḥ | imam | su | agnim | harṣaya

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.16.14

O full of coolness, thou cool Plant, full of fresh moisture, freshening Herb, Come hither with the female frog: fill with delight this Agni here.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
10.16.13 6.16.16

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.16.14śī́tikeśītika- nominal stemSGFVOC
10.16.14śī́tikāvatiśītikāvant- nominal stemSGFVOC
10.16.14hlā́dikehlā́dika- nominal stemSGFVOC
10.16.14hlā́dikāvatihlā́dikāvant- nominal stemSGFVOC
10.16.14maṇḍūkyā̀maṇḍūkī́- nominal stemSGFINS
10.16.14 invariable
10.16.14sámsám invariablelocal particle:LP
10.16.14gamaḥ√gam- rootSGAORACT2SBJV
10.16.14imámayám pronounSGMACC
10.16.14 invariable
10.16.14agnímagní- nominal stemSGMACC
10.16.14harṣaya√hr̥ṣ- rootSGPRSACT2IMPsecondary conjugation:CAUS
← Previous (10.16.13) ↑ Sukta 10.16
Data from VedaWeb project