Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 10.105.7

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Manyu
Text (Devanagari)

10.105.7

वज्रं॒ यश्च॒क्रे सु॒हना॑य॒ दस्य॑वे हिरीम॒शो हिरी॑मान्

अरु॑तहनु॒रद्भु॑तं॒ न रजः॑

Text (Roman)

10.105.7

vájraṃ yáś cakré suhánāya dásyave

hirīmaśó hírīmān

árutahanur ádbhutaṃ ná rájaḥ

Padapāṭha

10.105.7

vajram | yaḥ | cakre | suhanāya | dasyave | hirīmaśaḥ | harīmān | arutahanuḥ | adbhutam | na | rajaḥ

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

10.105.7

The bolt, which pierced at once the vitals of the Dasyu easy to be slain, With jaw uninjured like the wondrous firmament.

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
10.105.7vájramvájra- nominal stemSGMACC
10.105.7yáḥyá- pronounSGMNOM
10.105.7cakré√kr̥- rootSGPRFMED3IND
10.105.7suhánāyasuhána- nominal stemSGMDAT
10.105.7dásyavedásyu- nominal stemSGMDAT
10.105.7hirīmaśáshirīmaśás invariable
10.105.7hírīmānhírīmant- nominal stemSGMNOM
10.105.7árutahanuḥárutahanu- nominal stemSGMNOM
10.105.7ádbhutamádbhuta- nominal stemSGNNOM
10.105.7 invariable
10.105.7rájaḥrájas- nominal stemSGNNOM
← Previous (10.105.6) ↑ Sukta 10.105 Next (10.105.8) →
Data from VedaWeb project