Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.187.10

Addressed to: Food and Drink
Group: Hymns of Agastya
Text (Devanagari)

1.187.10

क॒र॒म्भ ओ॑षधे भव॒ पीवो॑ वृ॒क्क उ॑दार॒थिः

वाता॑पे॒ पीव॒ इद्भ॑व

Text (Roman)

1.187.10

karambhá oṣadhe bhava

pī́vo vr̥kká udārathíḥ

vā́tāpe pī́va íd bhava

Padapāṭha

1.187.10

karambhaḥ | oṣadhe | bhava | pīvaḥ | vṛkkaḥ | udārathiḥ | vātāpe | pīvaḥ | it | bhava

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.187.10

O Vegetable, Cake of meal, he wholesome, firm, and strengthening: Vâtâpi, grow thou fat thereby.

Similar Excerpts

Based on textual similarity:
1.187.9 1.187.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.187.10karambháḥkarambhá- nominal stemSGMNOM
1.187.10oṣadheóṣadhi- nominal stemSGFVOC
1.187.10bhava√bhū- rootSGPRSACT2IMP
1.187.10pī́vaḥpī́vas- nominal stemSGNNOM
1.187.10vr̥kkáḥvr̥kká- nominal stemSGMNOM
1.187.10udārathíḥudārathí- nominal stemSGMNOM
1.187.10vā́tāpevātāpi- nominal stemSGMVOC
1.187.10pī́vaḥpī́vas- nominal stemSGNNOM
1.187.10ítíd invariable
1.187.10bhava√bhū- rootSGPRSACT2IMP
← Previous (1.187.9) ↑ Sukta 1.187 Next (1.187.11) →
Data from VedaWeb project