Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.17.4

Addressed to: Indra and Varuna
Group: Hymns of Medhatithi
Text (Devanagari)

1.17.4

यु॒वाकु॒ हि शची॑नां यु॒वाकु॑ सुमती॒नाम्

भू॒याम॑ वाज॒दाव्ना॑म्

Text (Roman)

1.17.4

yuvā́ku hí śácīnāṃ

yuvā́ku sumatīnā́m

bhūyā́ma vājadā́vnām

Padapāṭha

1.17.4

yuvāku | hi | śacīnām | yuvāku | sumatīnām | bhūyāma | vājadāvnām

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.17.4

May we be sharers of the powers, sharers of the benevolence Of you who give strength bounteously.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
4.31.10 7.59.10 6.63.11 1.89.2 1.5.3

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.17.4yuvā́kuyuvā́ku invariable
1.17.4 invariable
1.17.4śácīnāmśácī- nominal stemPLFGEN
1.17.4yuvā́kuyuvā́ku invariable
1.17.4sumatīnā́msumatí- nominal stemPLFGEN
1.17.4bhūyā́ma√bhū- rootPLAORACT1OPT
1.17.4vājadā́vnāmvājadā́van- nominal stemPLMGEN
← Previous (1.17.3) ↑ Sukta 1.17 Next (1.17.5) →
Data from VedaWeb project