Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find verses based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme (Kyoto-Harvard, IAST etc...).


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Word(s): Search for exact word(s) in the romanized text of the verses. word* syntax matches all words with prefix word, which can be useful for finding nominal declensions of the same word.
  • Regex: Use regular expressions, returns the entries where a match is found within the roman text.
  • Translations (FTS): Full-text search in translations. Use "word*" for prefix matching.

Rig Veda 1.10.1

Addressed to: Indra
Group: Hymns of Madhucchandas
Text (Devanagari)

1.10.1

गाय॑न्ति त्वा गाय॒त्रिणोऽर्च॑न्त्य॒र्कम॒र्किणः॑

ब्र॒ह्माण॑स्त्वा शतक्रत॒ उद्वं॒शमि॑व येमिरे

Text (Roman)

1.10.1

gā́yanti tvā gāyatríṇaḥ-

-árcanty arkám arkíṇaḥ

brahmā́ṇas tvā śatakrato-

úd vaṃśám iva yemire

Padapāṭha

1.10.1

gāyanti | tvā | gāyatriṇaḥ | arcanti | arkam | arkiṇaḥ | brahmāṇaḥ | tvā | śatakrato itiśatakrato | ut | vaṃśamiva | yemire

Monier-Williams dictionary from Cologne Sanskrit Lexicon
English Translation by Griffith

1.10.1

THE chanters hymn thee, they who say the word of praise magnify thee. The priests have raised thee up on high, O Ṣatakratu, like a pole.

Similar Excerpts

Based on semantic similarity:
1.5.8

Grammatical analysis
Source indexSurfaceLemmaInformation
1.10.1gā́yanti√gā(y)- rootPLPRSACT3IND
1.10.1tvātvám pronounSGACC
1.10.1gāyatríṇaḥgāyatrín- nominal stemPLMNOM
1.10.1árcanti√r̥c- rootPLPRSACT3IND
1.10.1arkámarká- nominal stemSGMACC
1.10.1arkíṇaḥarkín- nominal stemPLMNOM
1.10.1brahmā́ṇaḥbrahmán- nominal stemPLMNOM
1.10.1tvātvám pronounSGACC
1.10.1śatakratośatákratu- nominal stemSGMVOC
1.10.1útúd invariablelocal particle:LP
1.10.1vaṃśámvaṃśá- nominal stemSGMACC
1.10.1ivaiva invariable
1.10.1yemire√yam- rootPLPRFMED3IND
↑ Sukta 1.10 Next (1.10.2) →
Data from VedaWeb project