Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find dictionary entries based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme.


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Exact Word: Finds entries that exactly match the search term.
  • Prefix: Finds words that start with the search term.
  • Regex: Use regular expressions to match the word or its variants.
  • Translations (FTS): Full-text search in entry meanings. Use "word*" for prefix matching.

tyaj

cl. 1. °jati (metrically also °te; pf. Ved. tityā́ja, Class. tat°, [Pāṇ. vi, 1, 36]; tatyaja, [BhP. iii, 4]; fut. tyakṣyati, [Pāṇ. vii, 2, 10]; [Kār.]; tyajiṣy°, [R. ii], [vii]; [MārkP.]; aor. atyākṣīt; inf. tyaktum) to leave, abandon, quit, [RV. x, 71, 6]; [Mn.]; [MBh.] &c.; to leave a place, go away from, [Mn. vi, 77]; [MBh.] &c.; to let go, dismiss, discharge, [VarBṛS. xvii, 22]; [Bhaṭṭ.]; to give up, surrender, resign, part from, renounce, [ĪśUp. 1]; [Mn.]; [MBh.] &c. (tanum or deham or kalevaram, ‘to abandon the body, die’, [Mn. vi]; [MBh.] &c.; prāṇān or śvāsam or jīvitam, ‘to give up breath or life, risk or lose one's life’, [MBh.]; [R.] &c.); P. Ā. to shun, avoid, get rid of, free one's self from (any passion &c.), [MBh.] &c.; to give away, distribute, offer (as a sacrifice or oblation to a deity; tyajate etymologically = σέβεται), [Mn.]; [Yājñ.]; [MBh.] &c.; to set aside, leave unnoticed, disregard, [ŚāṅkhŚr.]; [Mn. iii]; [MBh. i, 3098]; [Hit. ii, 3, 30]; (ind.p. tyaktvā) to except, [VarBṛS.]; [Caurap.], Sch.; Pass. tyajyate, to be abandoned by, get rid of (instr.), [Pañcat. i, 10, 0/1] : Caus. tyājayati (aor. atityajat, [Bhaṭṭ.]) to cause anyone to quit, [MBh. xiii, 288]; to cause anyone to give up, [Kathās. lxxxiii, 34]; to expel, turn out, [xx, 126]; to cause any one to lose, deprive of (instr.), [Bhaṭṭ. xv, 120]; to empty the body by evacuations, [Bhpr.] : Desid. tityakṣati, to be about to lose (one's life, prāṇān), [Car. v, 10] and [12.]


mfn. ifc. leaving, abandoning, [W.]


giving up, offering, [BhP. viii]; [Rājat. iv]


cf. tanu-, tanū-, su-.