Search "yátra" in monier-williams

Dictionary Search Results

Word (IAST)	Word (Devanagari)	Overview
yatra	यत्र	yátra ind. (in Veda also yátrā; fr. 3. ya, correlative of tátra, and often used for the loc. of the relative pron.) in or to which place, where, wherein, wherever, whither, [RV.] &c. &c. (yatra yatra, ‘wherever’, ‘whithersoever’; yatra tatra or yatra tatrāpi, ‘anywhere whatever’ or = yasmiṃs tasmin, ‘in whatever’; yatra tatra dine, ‘on any day whatever’; yatra kutra, with or without cit or api, ‘everywhere’ or = yasmin kasmin, ‘in whatever’; yátra kvá ca or yatra kva cana, ‘wherever’, ‘in any place whatever’, ‘whithersoever’; yatra kva ca, ‘anywhere whatever’; yatra kvāpi, ‘to any place’, ‘hither and thither’; yatra vā, ‘or elsewhere’)
on which occasion, in which case, if, when, as, [RV.] &c. &c. (yatra tatra, ‘on every occasion’, yatra kva ca, ‘whenever’)
in order that, [RV. iii, 32, 14]; [ix, 29, 5]
that (with Pot. after ‘to doubt, wonder &c.’), [Pāṇ. iii, 3, 148]
(with Pres.), [Hit. i, 176] (v.l.)
yatrastha	यत्रस्थ	yatra—stha mfn. where staying, in which place abiding, [ib.]
yatratya	यत्रत्य	mfn. where being or dwelling, relating to which place, [Mālatīm.]; [BhP.]
yatrakāmam	यत्रकामम्	yatra—kā́mam ind. wherever one pleases accord. to pleasure or wish, [ŚBr.]
yatrasāyaṃgṛha	यत्रसायंगृह	yatra—sāyaṃ-gṛha and yatra—sāyam-pratiśraya, mfn. taking up an abode wherever evening overtakes one, [ib.]
yatratatraśaya	यत्रतत्रशय	yatra—tatra-śaya mfn. lying down or sleeping anywhere, [MBh.]
yatrakāmāvasāya	यत्रकामावसाय	yatra—kāmāvasāya m. the supernatural power of transporting one's self anywhere one likes (said to belong to Yogins), [Cat.]
yatrakāmāvasāyin	यत्रकामावसायिन्	yatra—kāmāva°sāyin mfn. (in °sāyi-tā f. and °sāyi-tva n.) possessing that power, [Pur.]
yatrakāmāvasāyitā	यत्रकामावसायिता	yatra—kāmāva°sāyi-tā f.
yatrakāmāvasāyitva	यत्रकामावसायित्व	yatra—kāmāva°sāyi-tva n.
yatrasāyampratiśraya	यत्रसायम्प्रतिश्रय	yatra—sāyaṃ-gṛha and yatra—sāyam-pratiśraya, mfn. taking up an abode wherever evening overtakes one, [ib.]

Word (IAST)

Word (Devanagari)

Overview

यत्र

yátra ind. (in Veda also yátrā; fr. 3. ya, correlative of tátra, and often used for the loc. of the relative pron.) in or to which place, where, wherein, wherever, whither, [RV.] &c. &c. (yatra yatra, ‘wherever’, ‘whithersoever’; yatra tatra or yatra tatrāpi, ‘anywhere whatever’ or = yasmiṃs tasmin, ‘in whatever’; yatra tatra dine, ‘on any day whatever’; yatra kutra, with or without cit or api, ‘everywhere’ or = yasmin kasmin, ‘in whatever’; yátra kvá ca or yatra kva cana, ‘wherever’, ‘in any place whatever’, ‘whithersoever’; yatra kva ca, ‘anywhere whatever’; yatra kvāpi, ‘to any place’, ‘hither and thither’; yatra vā, ‘or elsewhere’)

on which occasion, in which case, if, when, as, [RV.] &c. &c. (yatra tatra, ‘on every occasion’, yatra kva ca, ‘whenever’)

in order that, [RV. iii, 32, 14]; [ix, 29, 5]

that (with Pot. after ‘to doubt, wonder &c.’), [Pāṇ. iii, 3, 148]

(with Pres.), [Hit. i, 176] (v.l.)

yatrastha

यत्रस्थ

yatra—stha mfn. where staying, in which place abiding, [ib.]

yatratya

यत्रत्य

mfn. where being or dwelling, relating to which place, [Mālatīm.]; [BhP.]

yatrakāmam

यत्रकामम्