Query is empty or invalid! Please provide a valid query.
?

This search widget will find dictionary entries based on the selected search mode.

You can type text using the chosen transliteration scheme.


Transliteration Schemes

Read about transliteration schemes for typing Sanskrit text with an English keyboard:


Search Modes
  • Exact Word: Finds entries that exactly match the search term.
  • Prefix: Finds words that start with the search term.
  • Regex: Use regular expressions to match the word or its variants.
  • Translations (FTS): Full-text search in entry meanings. Use "word*" for prefix matching.

Dictionary Search Results

Word (IAST)Word (Devanagari)Overview
vrataव्रतvratá n. (ifc. f(A). ; fr. √ 2. vṛ) will, command, law, ordinance, rule, [RV.]
obedience, service, [ib.]; [AV.]; [ĀśvGṛ.]
dominion, realm, [RV.]
sphere of action, function, mode or manner of life (e.g. śuci-vr°, ‘pure manner of life’, [Śak.]), conduct, manner, usage, custom, [RV.] &c. &c.
a religious vow or practice, any pious observance, meritorious act of devotion or austerity, solemn vow, rule, holy practice (as fasting, continence &c.; vratáṃ-√ car, ‘to observe a vow’, esp. ‘to practise chastity’), [ib.]
any vow or firm purpose, resolve to (dat. loc., or comp.; vratāt or vrata-vaśāt, ‘in consequence of a vow’; cf. asi-dhārā-vrata and āsidhāraṃ vratam), [MBh.]; [Kāv.] &c.
the practice of always eating the same food (cf. madhu-vr°), [L.]
the feeding only on milk (as a fast or observance according to rule; also the milk itself), [VS.]; [Br.]; [KātyŚr.]
any food (in a-yācita-vr°, q.v.)
= mahā-vrata (i.e. a partic. Stotra, and the day for it), [Br.]; [ŚrS.];
(with gen. or ifc.) N. of Sāmans, [ĀrṣBr.] ([L.] also ‘month’; season; year; fire; ‘= Viṣṇu’; ‘N. of one of the seven islands of Antara-dvīpa’)
vráta m. (of unknown meaning), [AV. v, 1, 7]; [ĀpŚr. xiii, 16, 8]
N. of a son of Manu and Naḍvalā, [BhP.]
(pl.) N. of a country belonging to Prācya, [L.]
vratá mfn. = veda-vrata, one who has taken the vow of learning the Veda, [Gṛhyās. ii, 3] (Sch.)
vratakaव्रतकn. a religious observance &c. (= vratá), [Hariv.]
vratanīव्रतनीvrata—nī́ mfn. ‘obedient’ or ‘bearing the Vrata-milk’, [RV. x, 65, 6.]
vratapāव्रतपाvrata—pā́ mfn. upholding or observing religious ordinances or duties, [RV.]; [VS.]; [Br.]
vratatiव्रततिvratáti f. (prob. fr. √ vṛt) a creeping plant, creeper, [RV.] &c. &c. (also °tī)
expansion, extension, spreading (= pra-tatī), [L.]
vratayaव्रतयNom. P. vratáyati, to drink the (hot) Vrata-milk (also with payas &c.), [TS.]; [Kāṭh.]; [ŚBr.]; to eat or drink after a fast, [TāṇḍyaBr.]; [AitĀr.], Sch., (w.r. avrajayat) ; to observe a vow, [MW.]; to fast or practise any abstinence in consequence of a vow, [ib.]; to avoid certain kinds of food (as Śūdra food), [Pāṇ. iii, 5, 21], Sch.; to eat together, [MW.]
vratabhṛtव्रतभृत्vrata—bhṛ́t mfn. bearing the ordinance or oblation &c. (said of Agni), [TS.]; [Br.]; [ŚrS.] (cf. samāna-v°).
vrataduhव्रतदुह्vrata—dúghā ([ŚBr.]; [KātyŚr.]) or vrata—duh ([ĀpŚr.]; [ib.], Sch.), f. a cow which gives the Vrata-milk.
vratasthaव्रतस्थvrata—stha mf(A)n. engaged in a vow or religious observance &c., [Mn.]; [MBh.]; [Kathās.]; [BhP.] (cf. kanyā-vrata-sthā).
vratavatव्रतवत्vratá—vat (vratá-), mfn. fulfilling or performing a religious vow &c., [Kauś.]; [MBh.]; [Hariv.] &c.
connected with the Vrata called Mahā-vrata, [ŚrS.]
containing the word vratá, [ŚBr.]
vratá—vat ind. like (in or with) the Vrata-milk, [KātyŚr.]
vratadharaव्रतधरvrata—dhara (ifc.), see daṇḍa-, nagna-v° &c.
vrataśeṣaव्रतशेषvrata—śeṣa m. the remainder of a religious observance [MW.]
vratadānaव्रतदानvrata—dāna n. the imposing of a vow, [Pañcat.]
a donation made in consequence of a vow, [AgP.]
vratadughāव्रतदुघाvrata—dúghā ([ŚBr.]; [KātyŚr.]) or vrata—duh ([ĀpŚr.]; [ib.], Sch.), f. a cow which gives the Vrata-milk.
vratahāniव्रतहानिvrata—hāni f. relinquishment of a religious observance or vow, [ŚāṅkhGṛ.]
vratakośaव्रतकोशvrata—kośa m. N. of wk.
vratalopaव्रतलोपvrata—lopa m. violation of a vow or religious obligation, [Vait.]; [Yājñ.] (cf. snātakáv°).
vratamālāव्रतमालाvrata—mālā f. N. of wk.
vratapatiव्रतपतिvratá—pati (vratá-), m. ‘lord of religious observances’ &c.
N. of Agni, [AV.]; [VS.]; [TS.] &c.
vratarājaव्रतराजvrata—rāja m. N. of wk.
vrataruciव्रतरुचिvrata—ruci mfn. delighting in religious observances, devout, [Bhartṛ.]
vratasāraव्रतसारvrata—sāra m. N. of wk.
vratavidhiव्रतविधिvrata—vidhi m. N. of wk.
vratabhaṅgaव्रतभङ्गvrata—bhaṅga m. the breaking of a vow, [Cat.]
breaking of a promise, [A.]
vratabhikṣāव्रतभिक्षाvrata—bhikṣā f. soliciting alms (as one of the ceremonies at investiture with the sacred thread), [W.]
vratadhārinव्रतधारिन्vrata—dhārin mfn. fulfilling a religious observance &c., [Sāṃkhyak.], Sch. (cf. mauna-v°).
vratakhaṇḍaव्रतखण्डvrata—khaṇḍa n. N. of wk.
vrataśāntiव्रतशान्तिvrata—śānti f. (with nānā-vidhā) N. of wk.
vratacārinव्रतचारिन्vrata—cārín mfn. vow-performing, engaged in any religious observance or practice (‘in honour of’, with gen.; °ri-tā f.), [RV.]; [ĀśvGṛ.]; [MBh.] &c.
vratacāryaव्रतचार्यvrata—cārya n. performance of vows, [JaimUp.]
vratacaryāव्रतचर्याvrata—caryā́ f. the practice of any religious observance or vow, [ŚBr.]; [Mn.]; [MBh.] &c.
vratacaryaव्रतचर्यvrata—carya m. a religious student, [MW.]
vratadugdhaव्रतदुग्धvrata—dugdha n. Vrata-milk, [KātyŚr.], Sch.
vratakalpaव्रतकल्पvrata—kalpa m. N. of wk.
vrataluptaव्रतलुप्तvrata—lupta mf(A)n. one who has broken a vow, [MW.]
vratamiśraव्रतमिश्रvrata—miśra mfn. mixed with Vrata-milk, [KātyŚr.]
vratapañjīव्रतपञ्जीvrata—pañjī f. N. of wk.
vratapakṣaव्रतपक्षvrata—pakṣa m. du. (with prajā-pater) N. of two Sāmans, [ĀrṣBr.]; [Lāṭy.]
vratapatnīव्रतपत्नीvrata—patnī f. mistress of religious observances &c., [Kauś.]
vratapradaव्रतप्रदvrata—pradá mfn. presenting the Vrata-milk, [Br.]; [ŚrS.]
vratasthitaव्रतस्थितvrata—sthita mfn. engaged in religious observances (as a Brahma-cārin), [VarBṛS.]
vratasnānaव्रतस्नानvrata—snāna n. bathing after the completing of a vow, [R.]; [Rājat.]; [BhP.]
vratasnātaव्रतस्नातvrata—snāta mfn. one who has bathed after completing a religious vow, [R.]; [MārkP.]
vratavallīव्रतवल्लीvrata—vallī f. N. of wk.
vratadhāraṇaव्रतधारणvrata—dhāraṇa n. the fulfilling of a religious observance, fulfilling of duties towards (with gen. or comp.), [Kām.]; [BṛĀrUp.], Sch.; [BhP.]
vratacāritāव्रतचारिताvrata—cāri-tā f.
vratadaṇḍinव्रतदण्डिन्vrata—daṇḍin mfn. bearing a staff in accordance with a vow, [Hariv.]
vratakaumudīव्रतकौमुदीvrata—kaumudī f. N. of wk.
vratalopanaव्रतलोपनvrata—lopana n. id., [Mn.]; [Yājñ.]
vratamayūkhaव्रतमयूखvrata—mayūkha m. N. of wk.
vratapāraṇāव्रतपारणाvrata—pāraṇa, n. ([Ragh.]; [Rājat.] &c.) or vrata—pāra°ṇā, f. ([MW.]) conclusion of a fast, the first eating or drinking after a fast.
vratapāraṇaव्रतपारणvrata—pāraṇa, n. ([Ragh.]; [Rājat.] &c.) or vrata—pāra°ṇā, f. ([MW.]) conclusion of a fast, the first eating or drinking after a fast.
vratatattvaव्रततत्त्वvrata—tattva n. N. of a ch. of the Smṛti-tattva.
vratabhakṣaṇaव्रतभक्षणvrata—bhakṣaṇa n. the feeding on Vrata-milk (-kāle), [KātyŚr.], Sch.
vrataśrapaṇaव्रतश्रपणvrata—śrapaṇa n. boiling Vrata-milk, [ŚāṅkhBr.]; [ŚāṅkhŚr.]
vratagrahaṇaव्रतग्रहणvrata—grahaṇa n. the taking upon one's self of a religious vow, becoming a monk, [Pañcat.]; [HPariś.]
vratamīmāṃsāव्रतमीमांसाvrata—mīmāṃsā́ f. inquiry into or discussion about religious observances, [ŚBr.]
vratanimittaव्रतनिमित्तvrata—nimitta mf(A)n. caused by a vow, [MW.]
vratanirṇayaव्रतनिर्णयvrata—nirṇaya m. N. of wk.
vratapradānaव्रतप्रदानvrata—pradāna n. the vessel wherein the Vrata-milk is presented, [ŚrS.]
the imposing of a vow, [Pañcat.]
vrataprakāśaव्रतप्रकाशvrata—prakāśa m. N. of wk.
vratapustakaव्रतपुस्तकvrata—pustaka m. N. of wk. (?)
vratasampātaव्रतसम्पातvrata—sampāta m. N. of wk.
vratasnātakaव्रतस्नातकvrata—snātaka mfn. id., [GṛS.]
vratavaikalyaव्रतवैकल्यvrata—vaikalya n. imperfection or incompletion of a vow or religious observance, [Pañcat.]
vratavisargaव्रतविसर्गvrata—visarga m. conclusion of any vow or observance, [PañcavBr.] (cf. vratādeśana).
vratayitavyaव्रतयितव्यmfn. to be consumed (as Vrata-milk), [TS.], Sch.
vratacūḍāmaṇiव्रतचूडामणिvrata—cūḍāmaṇi m. N. of wk.
vratapratiṣṭhāव्रतप्रतिष्ठाvrata—pratiṣṭhā f. the performance of a voluntary religious act
vratasaṃgrahaव्रतसंग्रहvrata—saṃgraha m. the undertaking of any religious obligation, [L.]
N. of wk.
vratasahyādriव्रतसह्याद्रिvrata—sahyādri m. N. of wk.
vratasamāpanaव्रतसमापनvrata—samāpana mf(I)n. concluding a religious observance, [Kauś.]
vratasamāyanaव्रतसमायनvrata—samāyana w.r. for prec. [Daś.]
vratativalayaव्रततिवलयvratati—valaya m. n. a creeper winding round like a bracelet, [Śak.]
vrataśayyāgṛhaव्रतशय्यागृहvrata—śayyā-gṛha n. a sleeping-room set apart for the fulfilling of a religious vow or observance, [Kathās.]
vrataratnāvalīव्रतरत्नावलीvrata—ratnāvalī f. N. of wk.
vratasampādanaव्रतसम्पादनvrata—sampādana n. fulfilling a religious obligation or vow, [Vikr.]
vratavisarjanaव्रतविसर्जनvrata—visarjana mf(I)n. concluding a religious observance, [Kauś.]; [Vait.]
vratakālavivekaव्रतकालविवेकvrata—kāla-viveka m. N. of wk.
vratakalpadrumaव्रतकल्पद्रुमvrata—kalpa-druma m. N. of wk.
vratakamalākaraव्रतकमलाकरvrata—kamalākara m. N. of wk.
vratasaṃrakṣaṇaव्रतसंरक्षणvrata—saṃrakṣaṇa n. the keeping of a vow or penance, [MW.]
vratakālanirṇayaव्रतकालनिर्णयvrata—kāla-nirṇaya m. N. of wk.
vratabandhapaddhatiव्रतबन्धपद्धतिvrata—bandha-paddhati f. N. of wk.
vratavivekabhāskaraव्रतविवेकभास्करvrata—viveka-bhāskara m. N. of wk.
vratapratiṣṭhāprayogaव्रतप्रतिष्ठाप्रयोगvrata—pratiṣṭhā—prayoga m. N. of wk.
vratavisarjanīyopayogaव्रतविसर्जनीयोपयोगvrata—visarjanī́yopayoga mfn. belonging to the conclusion of an observance, [ŚBr.]