Search "sarva" in monier-williams

Dictionary Search Results

Word (IAST)	Word (Devanagari)	Overview
sarva	सर्व	sárva mf(A)n. (perhaps connected with sāra, q.v.; inflected as a pronoun except nom. acc. sg. n. sarvam, and serving as a model for a series of pronominals, cf. sarva-nāman) whole, entire, all, every (m. sg. ‘every one’; pl. ‘all’; n. sg. ‘everything’; sometimes strengthened by viśva [which if alone in [RV.] appears in the meaning ‘all’, ‘every’, ‘every one’] and nikhila; sarve'pi, ‘all together’; sarvaḥ ko'pi, ‘every one so ever’; gavāṃ sarvam, ‘all that comes from cows’; with a negation = ‘not any’, ‘no’, ‘none’ or ‘not every one’, ‘not everything’), [RV.] &c. &c.
		of all sorts, manifold, various, different, [MBh.] &c.
		(with another adjective or in comp.; cf. below) altogether, wholly, completely, in all parts, everywhere, [RV.]; [ChUp.] &c.
		sárva m. (declined like a subst.) N. of Śiva, [MBh.]
		of Kṛṣṇa, [Bhag.]
		of a Muni, [Cat.]
		pl. N. of a people, [MārkP.]
		sárva n. water, [Naigh. i, 12.]
		[cf. Gk. ὅλος for ὁλϝος Lat. salvus.]
sarvam	सर्वम्	sárvam (am), ind. (with sarveṇa) completely, [Divyāv.]
sarvadhā	सर्वधा	sarva—dhā́ mfn. all-refreshing, all-pleasing, [RV.]
		all-containing, all-yielding, [MW.]
sarvathā	सर्वथा	sarva—thā , see s.v.
		sarváthā ind. in every way, in every respect, by all means (often joined with sarvatra and sarvadā; also with api; with na, ‘in no case’, ‘not at all’), [Mn.] &c. &c.
		in whatever way, however, [MBh.]; [R.]; [RPrāt.]
		altogether, entirely, in the highest degree, exceedingly, [MBh.]; [Kāv.]; [Hit.]
		at all times, [MW.]
sarvadā	सर्वदा	sarva—dā , see s.v.
		sarvadā́ ind. always, at all times (often joined with sarvatra and sarvathā; with na, ‘never’), [AV.]; &c.
sarvada	सर्वद	sarva—da mf(A)n. all-bestowing, [Siṃhās.]; [Kuval.]; [Pañcar.]
		sarva—da m. N. of Śiva, [MW.]
sarvagā	सर्वगा	sarva—gā (ā), f. the Priyaṅgu plant, [L.]
sarvaga	सर्वग	sarva—ga mfn. all-pervading, omnipresent (-tva n.), [Up.]; [MBh.]; [Yājñ.] &c.
		sarva—ga m. the universal soul, [L.]
		spirit, soul, w.
		N. of Brahman, [L.]
		of Śiva, [ib.]
		of a son of Bhīma-sena, [MBh.]
		of a son of Paurṇamāsa, [VP.]
		of a son of Manu Dharma-sāvarṇika, [ib.]
		sarva—ga n. water, [ib.]
sarvagu	सर्वगु	sárva—gu (sárva-), mfn. together with all cows, [AV.]
sarvaja	सर्वज	sarva—ja mf(A)n. wheresoever produced, [ĀpŚr.]
		produced from or suffering from all three humours, [Suśr.]
sarvaka	सर्वक	sarvaká mf(ikA)n. all, every, whole, entire, universal, [AV.]
sarvake	सर्वके	sarvaké ind. everywhere, [L.]
sarvalā	सर्वला	or sarva°lī, f. an iron club or crow, [L.]
sarvalī	सर्वली	sarvalā or sarva°lī, f. an iron club or crow, [L.]
sarvapā	सर्वपा	sárva—pā mfn. drinking everything, [MW.]
		sarva—pā f. N. of the wife of the Daitya Bali, [L.]
		sarva—pā mfn. all-preserving, [MW.]
sarvarī	सर्वरी	, w.r. for śarvare, q.v.
sarvatā	सर्वता	sarva—tā f. wholeness, totality, [Nyāyam.]
sarvata	सर्वत	sárvata mf(A)n. (perhaps) all-sided, [MaitrS.]
sarvati	सर्वति	sárvati m. N. of a man, [MaitrS.]
sarvato	सर्वतो	in comp. for sarvatas.
sarvabhāj	सर्वभाज्	sarva—bhāj mfn. sharing in everything (liṅgānāṃ na sarva-bhāk, ‘not being of every gender’), [Pāṇ.]; [Kār.]
sarvabhṛt	सर्वभृत्	sarva—bhṛt mfn. all-sustaining or all-supporting, [Bhag.]
sarvabhuj	सर्वभुज्	sarva—bhuj mfn. all-devouring, [BhP.]
sarvaśak	सर्वशक्	sarva—śak mfn. all-powerful, omnipotent, [MW.]
sarvaśas	सर्वशस्	sarva—śás , see s.v. p. 1189, col. 2.
		sarvaśás ind. wholly, completely, entirely, thoroughly, collectively, altogether, in general, universally (sometimes used to denote that a collective noun in sg. or the pl. may be in any case or ibc.), [TBr.]; [ChUp.]; [ŚāṅkhŚr.] &c.
		in every or any way, [Mn.]; [R.]
		universally, always, everywhere, [TBr.]; [RPrāt.]
		on all sides, [MW.]
sarvadṛś	सर्वदृश्	sarva—dṛś mfn. all-seeing, [Hariv.]; [BhP.]; [Pañcar.]
		sarva—dṛś f. pl. all eyes i.e. all organs of senses, [BhP.]
sarvahṛd	सर्वहृद्	sarva—hṛd n. the whole heart or soul
sarvahut	सर्वहुत्	sarva—hút mfn. offered completely (as a sacrifice), [RV.]; [TS.]; [Br.]; [Lāṭy.]
		(prob.) all-sacrificing or sacrificing all at once, [MW.]
sarvajñā	सर्वज्ञा	sarva—jñā (ā), f. N. of Durgā, [DevīP.]
		of a Yoginī, [Hcat.]
sarvajña	सर्वज्ञ	sarva—jña mf(A)n. all-knowing, omniscient (said of gods and men, esp. of ministers and philosophers), [Up.]; [Kāv.] &c.
		a Buddha, [L.]
		an Arhat (with Jainas), [ib.]
		N. of Śiva, [Pañcat.], [KāśīKh.]
		of various men, [R.]; [Hit.]; [Buddh.]
sarvajit	सर्वजित्	sarva—jit mfn. all-conquering, [L.]
		conquering all (three) humours, [Car.]
		all-surpassing, excellent, [W.]
		sarva—jit m. death, [Car.]
		a partic. Ekāha, [PañcavBr.]; [KātyŚr.]; [Vait.]
		the 21st year of Jupiter's cycle of 60 years, [VarBṛS.]
		N. of a man, [KauṣUp.]
sarvakṛt	सर्वकृत्	sarva—kṛt mfn. all-producing, [Hariv.]
sarvapad	सर्वपद्	sárva—pad (strong base -pād; sárva-), mfn. all-footed, [AV.]
sarvarāj	सर्वराज्	sarva—rā́j m. a king of all, [VS.]; [MBh.]
sarvartu	सर्वर्तु	sarva—rtu (°va + ṛtu), m. every season, [MW.]
		‘containing all seasons’, a year, [L.]
sarvasvā	सर्वस्वा	sarva—svā (ā), f. entire property, [Kauś.]
sarvasva	सर्वस्व	sarva—sva n. (ifc. f(A). ) the whole of a person's property or possessions, [GṛŚrS.]; [Mn.]; [MBh.] &c.
		(ifc.) entirety, the whole, whole sum of [MBh.]; [Hariv.]; [Kāv.] &c.
sarvataḥ	सर्वतः	in comp. for sarvatas.
sarvataś	सर्वतश्	in comp. for sarvatas.
sarvatas	सर्वतस्	sarva—tas , see s.v.
		sarvátas ind. from all sides, in every direction, everywhere, [RV.] &c. &c.
		around (acc.), [Vop. v, 7]; [Pāṇ. ii, 3, 2], Sch.
		entirely, completely, thoroughly, [AV.]; [Mn.]; [MBh.] &c.
		= sarvasmāt or sarvebhyas, from all, from every one &c., [ŚrS.]; [Mn.]; [Yājñ.] &c.
sarvatra	सर्वत्र	sarvátra ind. everywhere, in every case, always, at all times (often strengthened by api, sarvadā &c.; with na, ‘in no case’), [ŚBr.] &c. &c.
		= sarvasmin (with na, ‘in no case’, ‘not at all’ &c.), [MBh.]; [Kāv.] &c.
sarvatva	सर्वत्व	sarva—tvá n. wholeness, totality, completeness, [ib.]; [TS.]
sarvavat	सर्ववत्	sarva—vat mfn. containing all, [MānGṛ.]
sarvavid	सर्वविद्	sarva—víd mfn. all-knowing, omniscient, [AV.]; [MuṇḍUp.]; [MBh.] &c.
		sarva—víd m. the Supreme Being, [MW.]
		sarva—víd f. the sacred syllable Om, [L.]
sarvabhāsa	सर्वभास	sarva—bhāsa mfn., [Pāṇ. vi, 2, 105], Sch.
sarvabhāva	सर्वभाव	sarva—bhāva m. (ifc. f(A). ) whole being or nature, [MW.]
		the whole heart or soul, [R.]
		complete satisfaction, [Bālar.]
		pl. all objects, [MaitrUp.]; [Mn.]
		ena ([Bhag.]; [Hit.]; [BhP.]) or ais ([Pañcar.]) or ibc. ([R.]), with all one's thoughts, with one's whole soul
sarvabhauma	सर्वभौम	sarva—bhauma w.r. for sārvabh°, [Kathās.]
sarvabhūmi	सर्वभूमि	sarva—bhūmi f. the whole earth, [Pāṇ. v, 1, 41]
		g. anuśatikādi
		sarva—bhūmi mfn. owning the whole earth, [AitBr.]
sarvabhūta	सर्वभूत	sarva—bhūtá mfn. being everywhere, [Pur.]
		sarva—bhūtá n. pl. (or ibc.) all beings, [TĀr.]; [ŚāṅkhGṛ.]; [MBh.] &c.
sarvadhārī	सर्वधारी	sarva—dhārī f. N. of the 22nd year of Jupiter's cycle of 60 years, accord. to some
		sarva—dhārī the 22nd year of the cycle (accord. to some; cf. prec.), [W.]
sarvadhana	सर्वधन	sarva—dhana n. all one's property, [W.]
		(in arithm.) a sum total, sum or total of a series (in progression), [ib.]
sarvadhara	सर्वधर	sarva—dhara m. N. of a lexicographer, [Col.]; [Cat.]
		sarva—dhara n. N. of wk.
sarvaśāsa	सर्वशास	sarva—śāsá mfn. all-ruling, [RV.]
sarvaśūra	सर्वशूर	sarva—śūra m. N. of a Bodhisattva, [Kāraṇḍ.]
sarvaśeṣa	सर्वशेष	sarva—śeṣa mfn. remaining out of a whole, [W.]
sarvabāhu	सर्वबाहु	sarva—bāhu m. a partic. mode of fighting, [Hariv.]
sarvabīja	सर्वबीज	sarva—bīja n. the seed of everything, [Pañcar.]
sarvabala	सर्वबल	sarva—bala n. a partic. high number, [Lalit.]
sarvacaru	सर्वचरु	sarva—caru m. N. of a man, [Br.]
sarvadāha	सर्वदाह	sarva—dāha m. complete combustion, [ĀpŚr.]
sarvadāna	सर्वदान	sarva—dāna n. the gift of everything, gift of one's all, [L.]
sarvadāsa	सर्वदास	sarva—dāsa m. N. of a poet, [Cat.]
sarvadātṛ	सर्वदातृ	sarva—dātṛ mfn. all-giver (-tva n.), [Sāy.]
sarvadeva	सर्वदेव	sarva—deva m. pl. all the gods, [Ml.]
sarvagaṇa	सर्वगण	sarva—gaṇa m. the whole company, [PārGṛ.]
		sárva—gaṇa (or sarvá-), mfn. having or forming a complete company, [RV.]; [AV.]; [TS.] &c.
		having all kinds or classes, of every kind, [MW.]
		sarva—gaṇa n. salt soil, [L.] (v.l. sārvag°).
sarvagata	सर्वगत	sarva—gata mfn. = -ga (papracchānāmayaṃ tayoḥ sarva-gatam, ‘he asked whether they were in all respects well’, [MBh.]; yacca kiṃ cit sarva-gataṃ bhūmau, ‘all whatever exists on the earth’, [ib.]), [Up.]; [Yājñ.] &c.
		sarva—gata m. N. of a son of Bhīma-sena, [BhP.]
sarvagati	सर्वगति	sarva—gati f. the refuge of all, [MBh.]; [Pañcar.]
sarvagavī	सर्वगवी	sarva—gavī f. pl. all cows, [ĀpŚr.], Sch.
sarvagila	सर्वगिल	sarva—gila mfn. all-swallowing
		sarva—gila m. N. of a minister, [Campak.]
sarvaguṇa	सर्वगुण	sarva—guṇa mfn. valid through all parts See guṇa
		mfn., ‘reaching to all subordinate parts’, hence ‘valid throughout’, [KātyŚr.]
sarvaguru	सर्वगुरु	sarva—guru mfn. consisting of only long syllables, [Piṅg.], Sch.
sarvahāra	सर्वहार	sarva—hāra m. = -haraṇa, [Mn. viii, 399]
sarvahara	सर्वहर	sarva—hara mfn. appropriating everything, [MBh.]
		inheriting a person's whole property, [Viṣṇ.]
		all-destroying (as death), [Bhag.]; [R.]; [VarBṛS.]; [Pañcar.]
		sarva—hara m. N. of Yama, [Hariv.]
sarvahari	सर्वहरि	sarva—hari m. N. of the hymn, [RV. x, 96]; [ŚāṅkhBr.]; [ŚāṅkhŚr.]
		of the author of the same hymn (having the patr. aindra), [Anukr.]
sarvahṛdā	सर्वहृदा	sarva—hṛdā́ (ā́), ind. with all one's heart, [RV.]
sarvahita	सर्वहित	sarva—hita mfn. useful or beneficial to all
		sarva—hita m. N. of Śākya-muni, [VarBṛS.]
		sarva—hita n. pepper, [L.]
sarvahoma	सर्वहोम	sarva—homa m. a complete oblation, [ib.]
		(asarva-h°, ‘not a complete oblation’, [KātyŚr.])
sarvahuta	सर्वहुत	sárva—huta (sárva-), mfn. offered entirely (-tva n.), [AV.]; [TS.]; [GṛŚrS.]
sarvahuti	सर्वहुति	sarva—huti f. a complete sacrifice, [AitBr.]
sarvajīva	सर्वजीव	sarva—jīva m. the soul of all, [BhP.]; [Pañcar.]
sarvajana	सर्वजन	sarva—jana m. every person, [VarBṛS.]; [BhP.]; [Pañcar.] &c.
sarvajaṭa	सर्वजट	sarva—jaṭa mfn. (prob.) wearing a whole braid of hair, [MānGṛ.]
sarvajayā	सर्वजया	sarva—jayā (ā), f. Canna Indica, [L.]
		a partic. religious observance performed by women in the month Mārgaśīrṣa, [SkandaP.]
sarvajaya	सर्वजय	sarva—jaya m. a complete victory, [Cat.]
sarvakāla	सर्वकाल	sarva—kāla (ibc.), at all times, always, [BhP.]
sarvakāle	सर्वकाले	sarva—kāle (e), ind. id., [Pañcat.]
sarvakāma	सर्वकाम	sarva—kāma m. pl. all kinds of desires, [MBh.]; [RāmatUp.] &c.
		sarvá—kāma (sarvá), mfn. wishing everything, [ŚāṅkhBr.]; [ŚrS.]; [BhP.]
		fulfilling all wishes, [Kauś.]; [MBh.]
		possessing everything wished for, [ŚBr.]; [MBh.]
		sarva—kāma m. N. of Śiva, [MW.]
		of a son of Ṛtu-parṇa, [Pur.]
		of an Arhat, [Buddh.]
sarvakara	सर्वकर	sarva—kara m. ‘maker of all’, N. of Śiva, [MBh.]
sarvakeśa	सर्वकेश	sarva—keśa m. N. of a place g. śaṇḍikādi.
sarvakṣit	सर्वक्षित्	sarva—kṣit mfn. abiding in all things, [MaitrUp.]
sarvalauha	सर्वलौह	sarva—lauha m. ‘entirely of iron’, an iron arrow, [L.]
sarvalaghu	सर्वलघु	sarva—laghu mfn. entirely consisting of short syllables, [Ked.]
sarvaloha	सर्वलोह	sarva—loha mfn. entirely red, [Mn.], Sch.
		sarva—loha m. an iron arrow, [L.]
		sarva—loha n. (ibc.) all kinds of metal, [Cat.]
sarvaloka	सर्वलोक	sarva—loká m. the whole world, [VS.]; [Hariv.]; [R.]
		the whole people, [VarBṛS.]
		every one, [MBh.]; [R.] &c. pl. (or ibc.) all beings, [VarBṛS.]
		every one, [R.]; [Pañcar.] &c.
sarvamātṛ	सर्वमातृ	sarva—mātṛ f. the mother of all (du. with rodasī), [MBh.]
sarvamāya	सर्वमाय	sarva—māya m. N. of a Rākṣasa, [Mcar.]
sarvamahī	सर्वमही	sarva—mahī f. the whole earth, [W.]
sarvamaya	सर्वमय	sarva—máya mf(I)n. all-containing, comprehending all, [ŚBr.]; [Nir.] &c.
sarvamedha	सर्वमेध	sarva—medhá m. a universal sacrifice (a 10 days' Soma sacrifice), [ŚBr.]; [ŚrS.] &c.
		every sacrifice, [BhP.]
		N. of an Upaniṣad.
sarvamukha	सर्वमुख	sarva—mukha mfn. facing in every direction (-tva n.), [BṛĀrUp.], Sch.

Transliteration Schemes

Search Modes

Dictionary Search Results