| martya | मर्त्य | mártya mfn. who or what must die, mortal, [Br.]; [Kauś.] |
| mártya m. a mortal, man, person, [RV.] &c. &c. |
| the world of mortals, the earth, [L.] |
| mártya n. that which is mortal, the body, [BhP.] |
| martyatā | मर्त्यता | martya—tā f. mortality, human condition (-tām prāptaḥ, one who has become man), [MBh.]; [Kathās.] |
| martyatrā | मर्त्यत्रा | martya—trā́ ind. among mortal men, [RV.] |
| martyatva | मर्त्यत्व | martya—tva n. = -tā (-tvam āgataḥ = -tām prāptaḥ), [Kathās.] |
| martyabhāva | मर्त्यभाव | martya—bhāva m. human state or nature, [Kathās.]; [Rājat.] |
| martyakṛta | मर्त्यकृत | mártya—kṛta (mártya-), mfn. done by mortals, [RV.] |
| martyaloka | मर्त्यलोक | martya—loka m. = -bhuvana, [KaṭhUp.]; [MBh.] &c. |
| martyamukha | मर्त्यमुख | martya—mukha m. ‘mortal-faced’, a Kiṃ-nara or a Yakṣa, [L.] |
| martyadharma | मर्त्यधर्म | martya—dharma m. pl. the laws or conditions of human life, [Kathās.] |
| martyatvana | मर्त्यत्वन | martya—tvaná n. the ways of man, [RV.] |
| martyabhuvana | मर्त्यभुवन | martya—bhuvana n. the world of mortals, the earth, [Śak.] (v.l.) |
| martyadharman | मर्त्यधर्मन् | martya—dharman or martya—dhar°min, mfn. having the character or properties of a mortal, any human being, [MBh.] |
| martyadharmin | मर्त्यधर्मिन् | martya—dharman or martya—dhar°min, mfn. having the character or properties of a mortal, any human being, [MBh.] |
| martyamahita | मर्त्यमहित | martya—mahita m. ‘honoured by mortal’, a god, [L.] |
| martyamaṇḍala | मर्त्यमण्डल | martya—maṇḍala n. id., [Bālar.] |
| martyanivāsin | मर्त्यनिवासिन् | martya—nivāsin m. a mortal inhabitant (of the world), man, mankind, [Hariv.] |