mf(I)n. (√ kṛ, [Pāṇ. iii, 2, 23]), making, doing, working, a maker, doer (ifc. See kumbha-k°, yajña k°, suvarṇa-k°)
an author (e.g. vārttika-k°)
accord. to some in [RV.] also, ‘gain, prize, booty’; ‘contest, war’
m. (ifc.) an act, action (see kāma-k°, puruṣa-k°)
the term used in designating a letter or sound or indeclinable word (e.g. a-k°, ka-k°, qq.vv.; eva-k°, the word eva; phūt-k°, q.v.), [Prāt.]; [Mn.] &c.
effort, exertion, [L.]
determination, [L.]
religious austerity, [L.]
a husband, master, lord, [L.]
(as or ā) m. or f. act of worship, song of praise, [Divyāv.]
m. (= kara) tax, toll, royal revenue, [Pāṇ. vi, 3, 10]
a heap of snow or a mountain covered with it, [L.]
mfn. produced by hail, [Suśr.]
kārá as, m. (√ 2. kṛ), a song or hymn of praise, [RV.]
(√ 1. kṛ) adv. ind.p. ifc. (see svāhā-k°, [ŚBr.]; namas-k°; cauraṃ-k° ākrośati, he abuses a person by calling him a thief, [Pāṇ. iii, 4, 26], Sch.; svāduṃ-k°, [ib.], [Kāś.] &c.)
an astronomical period, [W.] [kāraṇāt, from some cause or reason, [RPrāt. iii, 13]; [Mn. viii, 355]; kasmāt kāraṇāt, from what cause? mama-kāraṇāt, for my sake, [R.] &c.; a-kāraṇena, without a reason, [Yājñ. ii, 234]; yena kāraṇena, because; yasmin kāraṇe, from which motive, wherefore.]
kā́raka mf(ikA)n. (generally ifc.) making, doing, acting, who or what does or produces or creates, [MBh.] &c. (cf. siṃha-k°, kṛtsna-k°, śilpa-k)
intending to act or do, [Pāṇ. ii, 3, 70], Sch.
(am), n. ‘instrumental in bringing about the action denoted by a verb (= kriyā-hetu or -nimitta)’, the notion of a case (but not co-extensive with the term case; there are six such relations accord. to [Pāṇ.], viz. karman, karaṇa, kartṛ, sampradāna, apādāna, adhikaraṇa, qq.vv. The idea of the genitive case is not considered a , because it ordinarily expresses the relation of two nouns to each other, but not the relation of a noun and verb).
kāraṇa—vāri n. primeval water, the water produced and created (from which as from an original reservoir the Hindūs suppose all the water in the universe to be supplied), [W.]
kāraṇa—śarīra n. ‘causal body’, the original embryo or source of the body existing with the Universal impersonal Spirit and equivalent to A-vidyā (equivalent also to Māyā, and when investing the impersonal Spirit causing it to become the Personal God or Īśvara, [RTL. p. 35] and [36]), [Vedāntas.]
kāraṇa—gu°ṇodbhava-guṇa m. a secondary or derivative property (as form, taste, smell, &c. produced by combinations of elementary or causal particles), [Bhāṣāp. 95.]