gopā गोपा go—pā́ m. (nom. ā́s acc. ā́m du. ā́ or aú pl. nom. ā́s instr. ā́bhis) a herdsman, guardian, [RV.]; [AV.]; [VS.]; [TBr. iii]; [ChUp.]; [ŚvetUp.] go—pā́ f. (ā́s) a female guardian, [AV. xii, 1, 57]; [TBr. iii] (cf. gopá s.v., á-, devá-, vāyú-, saha-, sóma-, su-gopā́) go-pā (ā), f. N. of one of the wives of Śākya-muni, [Lalit. xii] &c. cf. gaupeya Ichnocarpus frutescens, [L.] gopālī गोपाली go—pālī f. = °la-karkaṭī, [L.] another plant (go-rakṣī), [L.] N. of one of the mothers attending on Skanda, [MBh. ix, 2622] of a Cāṇḍālī, [Buddh.] gopāla गोपाल go—pālá m. (proparox., [Pāṇ. vi, 2, 78]) a cowherd, [VS. xxx, 11]; [ŚBr. iv]; [Mn. iv, 253]; [Yājñ.] &c. (ifc. f(A). , [R. ii, 67, 25]) ‘earth-protector’, a king (and ‘cowherd’), [Pañcat.] (= -pati) Kṛṣṇa, [MBh. iii, 15530] Śiva, [L.] N. of a demon causing fever, [Hariv. 9556] of a Nāga, [Buddh.] of a minister of king Bimbi-sāra, [ib.] of a king, [ib.] of a general of king Kīrti-varman, [Prab. i, 4] of a scholar, [Pratāpar.], Sch. = -pālaka, q.v. gopāli गोपालि go—pāli m. N. of Śiva, [MBh. xiii, 1228] of a man, [Pravar. vi, 3.] gopāya गोपाय Nom. P. (fr. go-pā́; cf. √ gup) °yáti (cf. [Pāṇ. iii, 1, 28] and [31]; aor. agopāyīt, [Vop. viii, 65]), to represent a cowherd, act like a herdsman, [BhP. x, 30, 17]; to guard, protect, preserve, [RV. vi, 74, 4] & [x, 154, 4]; [VS.]; [AV.] &c.; to hide, conceal, [Amar.] (Pass. gopāyyate), [Rājat. v, 222]; [Dhūrtas. i, 30] : Caus. gopāyayati, to preserve, protect, [MBh. iii, 10835] (cf. abhi-, pari-.) mfn. ifc. preserving, [Āp. i, 4, 24.] gopādri गोपाद्रि go—pācala or go—pādri, m. N. of Gwalior, [Inscr.] m. = °pācala, [343.] gopāvat गोपावत् go—pā́—vat mfn. furnished with guardians, [RV. vii, 60, 8.] go—pā́-vat See s.v. -pā́. gopācala गोपाचल m. ‘cowherd-mountain’ = gopāla-giri, [Uttamac.² 602.] go—pācala or go—pādri, m. N. of Gwalior, [Inscr.] gopālaka गोपालक go—pālaka m. a cowherd, [MBh. iii, 14854]; [Kathās. xviii] N. of Kṛṣṇa, [Kramadīp.] of Śiva, [L.] of a son of king Caṇḍamahā-sena, [Kathās.] (°la, [xvi, 103]) gopālava गोपालव m. pl. N. of a family of Brāhmans, [Pāṇ. v, 3, 114], [Kāś.] gopālikā गोपालिका go—pālikā f. ([Pāṇ. iv, 1, 48]; [Pat.]) a cowherd's wife, [MBh. i, 7980] a kind of worm or fly found on dung-heaps, [L.] gopālita गोपालित go—pālita m. N. of a lexicographer Sch. on [Uṇ. iii, 22] and [iv, 1.] gopānasī गोपानसी f. the wood or bamboo frame-work of a thatch, [Lalit. xiv, 34] [xvii]; [Kāraṇḍ.]; [Car. i, 30, 3]; [Śiś. iii, 49.] gopāyaka गोपायक mfn. id., [W.] gopāyana गोपायन mfn. id., [MBh. vi, 3131] m. N. of a teacher, [VāmP. vi] (v.l. go-māyu) cf. [Smṛtik. ii, 4, 3] n. protecting, preserving, protection, [ŚāṅkhGṛ. iii, 10, 2]; [Hariv. 2142]; [R. vii, 4, 9.] gopāyita गोपायित mfn. preserved, protected, [L.] gopāyitṛ गोपायितृ m. a protector, [MBh. xii, 2726.] gopāditya गोपादित्य m. N. of a king of Kaśmīr, [Rājat. i, 341] N. of a poet. gopājihva गोपाजिह्व go—pā́—jihva mfn. ‘having (the tongue i.e.) the voice of a cowherd’, [RV. iii, 38, 9] [the [NBD.] proposes to read gopā́jihmásya instead of gopā́-jihvasya] gopāputra गोपापुत्र go—pā́—putra m. a bird, belonging to the Pratudas, [Car. i, 27, 55] gopā-putra See go-pā́ s.v. gó. gopāṣṭamī गोपाष्टमी f. the 8th day in the light half of month Kārttika (on which Kṛṣṇa who had formerly been a keeper of calves became a cowherd; cows are esp. to be worshipped on this day), [KūrmaP.] gopādhyakṣa गोपाध्यक्ष m. an overseer of herdsmen, chief herdsman, [MBh. iv, 1155.] gopāladāsa गोपालदास go—pāla—dāsa m. N. of the author of a work on elephants N. of a copyist (1736 A.D.) gopāladeva गोपालदेव go—pāla—deva m. N. of a poet, [ŚārṅgP.]; [Bhojapr. 212/213 ff.] (also °la) gopālagiri गोपालगिरि go—pāla—giri m. N. of a mountain, [Uttamac. 250] gopālamaṭha गोपालमठ go—pāla—maṭha m. N. of a college (called after -varman), [Rājat. v, 243] gopālapura गोपालपुर go—pāla—pura n. N. of a town (called after -varman), [Rājat. v, 243] gopālasāhi गोपालसाहि go—pāla—sāhi m. N. of a prince, [Inscr.] gopāgrahāra गोपाग्रहार m. pl. N. of several Agrahāras, [Rājat. i, 343.] gopālācārya गोपालाचार्य go—pālācārya m. N. of a teacher gopālabhaṭṭa गोपालभट्ट go—pāla—bhaṭṭa m. N. of a man gopālacampū गोपालचम्पू go—pāla—campū f. N. of wk. gopālakakṣa गोपालकक्ष go—pāla—kakṣa m. N. of a country, [MBh. ii, 1077]; [vi, 364] the inhabitants of that country, [ib.] (v.l. -kaccha) gopālakalpa गोपालकल्प go—pāla—kalpa m. N. of wk. gopālamiśra गोपालमिश्र go—pāla—miśra m. N. of a man gopālatīrtha गोपालतीर्थ go—pāla—tīrtha m. N. of a man gopālayogin गोपालयोगिन् go—pāla—yogin m. N. of the author of a Comm. on Kaṭhavallī-bhāṣya gopāyitavya गोपायितव्य mfn. to be hidden, [Kād. vi, 400.] gopāladāraka गोपालदारक go—pāla-dāraka m. a cowherd boy, [Mṛcch.] gopālakeśava गोपालकेशव go—pāla—keśava m. N. of a statue of Kṛṣṇa (called after -varman), [Rājat. v, 243] gopālatāpinī गोपालतापिनी go—pāla—tāpinī f. N. of an [Up.] gopālavarman गोपालवर्मन् go—pāla—varman m. N. of a king of Kaśmīr, [Rājat. v] gopālakarkaṭī गोपालकर्कटी go—pāla—karkaṭī f. a kind of cucumber (gopa-karkaṭikā, gopālī, kṣudra-cirbhiṭā, kṣudra-phalā, kṣudrervāru), [L.] gopālaprasāda गोपालप्रसाद go—pāla—prasāda m. N. of a teacher of Rāma-candra gopālarahasya गोपालरहस्य go—pāla—rahasya n. N. of wk. gopālasarasvatī गोपालसरस्वती go—pāla—sarasvatī f. N. of a pupil of Śiva-rāma and teacher of Govindānanda gopāladhānīpūlāsa गोपालधानीपूलास go—pāla—dhānī-pūlāsa n. g. rājadantādi gopāreśvaratīrtha गोपारेश्वरतीर्थ go—pāreśvara-tīrtha n. N. of a Tīrtha, [ŚivaP.] gopālacakravartin गोपालचक्रवर्तिन् go—pāla—cakravartin m. N. of a scholiast gopālottaratāpinī गोपालोत्तरतापिनी go—pā°lottara-tāpinī f. N. of an [Up.] gopālakelicandrikā गोपालकेलिचन्द्रिका go—pāla—keli-candrikā f. N. of a drama gopālārcanacandrikā गोपालार्चनचन्द्रिका go—pā°lārcana-candrikā f. N. of wk. (in honour of Kṛṣṇa) gopālatāpanīyopaniṣad गोपालतापनीयोपनिषद् go—pāla—tāpanīyopaniṣad f. N. of an [Up.] gopālasahasranāmabhūṣaṇā गोपालसहस्रनामभूषणा go—pāla—sahasra-nāma-bhūṣaṇā f. ‘decorated with the thousand names of Kṛṣṇa’, N. of wk.