| atya | अत्य | átya (2, 3) as, m. a courser, steed, [RV.] |
| átya mfn. rapid, swift, [RV. ii, 34, 13]. |
| atyaś | अत्यश् | aty-√ 2. aś to precede in eating, [ŚBr.]; [MBh.]; to eat too much, [Bhag.] |
| atyas | अत्यस् | aty-√ as (Imper. -astu) to excel, surpass, [RV. vii, 1, 14]; [AV.] |
| aty-√ as to shoot beyond, overwhelm, overpower (as with arrows). |
| atyaṇu | अत्यणु | áty-aṇu mfn. very thin, [MaitrS.] |
| atyard | अत्यर्द् | aty-√ ard to press hard, distress greatly, [Bhaṭṭ.] |
| atyarh | अत्यर्ह् | aty-√ arh (Subj. -arhāt), to excel in worth, [RV. ii, 23, 15.] |
| atyavi | अत्यवि | áty-avi m. passing over or through the strainer (consisting of sheep's wool or a sheep's tail; said of the Soma), [RV.] |
| atyaya | अत्यय | aty-aya See s.v. |
| aty-aya m. (fr. √ i with ati See atī), passing, lapse, passage |
| passing away, perishing, death |
| danger, risk, evil, suffering |
| transgression, guilt, vice |
| getting at, attacking, [Yājñ. ii, 12] |
| overcoming, mastering (mentally) |
| a class, [ChUp.] |
| (also) confession of sins, [Lalit.] |
| atyaṃha | अत्यंह | aty-aṃhá, as, m. N. of a man, [TBr.] |
| atyagni | अत्यग्नि | aty-agni m. morbidly rapid digestion. |
| aty-agni m. too rapid digestion |
| aty-agni mfn. surpassing fire. |
| atyagra | अत्यग्र | áty-agra mfn. whose point is jutting over, [TS.] |
| atyaham | अत्यहम् | aty-aham surpassing me |
| surpassing self-consciousness, [NṛsUp.] |
| cf. [Pāṇ. vii, 2, 97], Sch. |
| atyahna | अत्यह्न | aty-ahna mfn. exceeding a day in duration, [Pāṇ. v, 4, 88], Sch. |
| atyalpa | अत्यल्प | aty-alpa mfn. very little. |
| atyamlā | अत्यम्ला | aty-amlā f. a species of citron. |
| atyamla | अत्यम्ल | aty-amla mfn. very acid |
| aty-amla m. the tree Spondias Mangifera |
| atyanta | अत्यन्त | aty-anta mfn. beyond the proper end or limit |
| excessive, very great, very strong |
| endless, unbroken, perpetual |
| absolute, perfect |
| atyartha | अत्यर्थ | aty-artha mfn. ‘beyond the proper worth’, exorbitant, excessive |
| atyasta | अत्यस्त | aty-asta mfn. one who has shot or cast beyond, [Pāṇ. ii, 1, 24.] |
| atyayin | अत्ययिन् | mfn. passing, [Pāṇ. iii, 2, 157.] |
| atyaṣṭi | अत्यष्टि | aty-aṣṭi f. a metre (of four lines, each containing seventeen syllables) |
| the number seventeen. |
| atyadhvan | अत्यध्वन् | aty-adhvan m. a long way or journey, excessive travelling. |
| atyaṃhas | अत्यंहस् | áty-aṃhas mfn. beyond the reach of evil or distress, [VS.] |
| atyaśana | अत्यशन | aty-aśana n. immoderate eating. |
| atyaśnat | अत्यश्नत् | aty-aśnat mfn. eating too much. |
| atyanila | अत्यनिल | aty-anila mfn. surpassing the wind. |
| atyantam | अत्यन्तम् | aty-antam ind. excessively, exceedingly; in perpetuity; absolutely; completely; to the end |
| atyanusṛ | अत्यनुसृ | aty-anu-√ sṛ Caus. -sārayati to pursue excessively, [MBh.] |
| atyarāti | अत्यराति | aty-arāti m. N. of a son of Janantapa, [AitBr.] |
| atyartham | अत्यर्थम् | aty-artham ind. excessively, exceedingly. |
| atyasama | अत्यसम | aty-asama mfn. very uneven, very rough |
| atyayika | अत्ययिक | See ātyayika. |
| atyaṅgula | अत्यङ्गुल | aty-aṅgula mfn. exceeding an aṅgula (finger's breadth). |
| atyaṅkuśa | अत्यङ्कुश | aty-aṅkuśa mfn. past or beyond the (elephant-driver's) hook, unmanageable. |
| atyadbhuta | अत्यद्भुत | aty-adbhuta mfn. very wonderful |
| aty-adbhuta m. N. of the Indra in the ninth Manvantara, [VP.] |
| aty-adbhuta n. a great wonder. |
| atyakṣara | अत्यक्षर | aty-akṣara mfn. inarticulate, [MānGṛ.] |
| atyantāya | अत्यन्ताय | aty-antāya ind. dat. for ever, perpetually, [Pat.]; quite, [Pat.] |
| atyantīna | अत्यन्तीन | mfn. going far, [Pāṇ. v, 2, 11.] |
| atyantaga | अत्यन्तग | aty-anta—ga mfn. going very much or very fast, [Pāṇ. iii, 2, 48.] |
| atyantika | अत्यन्तिक | áty-antika mfn. too close |
| áty-antika n. too great nearness, [ŚBr.] |
| atyatiric | अत्यतिरिच् | aty-ati-√ ric Pass. -ricyate, to surpass exceedingly. |
| atyavasṛj | अत्यवसृज् | aty-ava-√ sṛj to let loose, let go. |
| atyabhisṛta | अत्यभिसृत | aty-abhi-sṛta mfn. (√ sṛ), having approached too much, having come too close, [MBh. i, 3854.] |
| atyamarṣin | अत्यमर्षिन् | aty-amarṣaṇa or aty-amarṣin, mfn. quite out of temper. |
| atyantaśas | अत्यन्तशस् | aty-antaśas ind. in an exaggerated manner, excessively, [Baudh.] |
| atyatikram | अत्यतिक्रम् | aty-ati-√ kram to approach for sexual intercourse, [MBh.] |
| atyamarṣaṇa | अत्यमर्षण | aty-amarṣaṇa or aty-amarṣin, mfn. quite out of temper. |
| atyantābhāva | अत्यन्ताभाव | m. absolute non-existence. |
| atyantagata | अत्यन्तगत | aty-anta—gata mfn. completely pertinent |
| always applicable, [Nir.] |
| gone forever, [Ragh.] |
| atyantagati | अत्यन्तगति | aty-anta—gati f. complete accomplishment |
| (in Gr.) the sense of ‘completely’. |
| atyagniṣṭoma | अत्यग्निष्टोम | aty-agniṣṭoma m. N. of the second of the seven modifications of the Jyotiṣṭoma sacrifice |
| the Vedic verse chanted at the close of that ceremony. |
| atyamlaparṇī | अत्यम्लपर्णी | aty-amla-parṇī f. ‘having very acid leaves’, N. of a medicinal plant. |
| atyantagāmin | अत्यन्तगामिन् | aty-anta—gāmin mfn. = -ga above. |
| atyantaguṇin | अत्यन्तगुणिन् | aty-anta—guṇin mfn. having extraordinary qualities. |
| atyantavāsin | अत्यन्तवासिन् | aty-anta—vāsin m. a student who perpetually resides with his teacher. |
| atyantakopana | अत्यन्तकोपन | aty-anta—kopana mfn. very passionate. |
| atyantapīḍana | अत्यन्तपीडन | aty-anta—pīḍana n. act of giving excessive pain. |
| atyagnisomārka | अत्यग्निसोमार्क | aty-agni—somārka mfn. brighter than fire or the moon or the sun. |
| atyantasaṃyoga | अत्यन्तसंयोग | aty-anta—saṃyoga m. (in Gr.) immediate proximity. |
| atyaṣṭisāmagrī | अत्यष्टिसामग्री | aty-aṣṭi—sāmagrī f. N. of wk. |
| atyantasamparka | अत्यन्तसम्पर्क | aty-anta—samparka m. excessive sexual intercourse. |
| atyantasukumāra | अत्यन्तसुकुमार | aty-anta—sukumāra mfn. very tender |
| aty-anta—sukumāra m. a kind of grain, Panicum Italicum. |
| atyayikapiṇḍapāta | अत्ययिकपिण्डपात | atyayika-piṇḍa-pāta m. special or occasional alms (of 5 kinds), [Divyāv.] |
| atyantatiraskṛtavācyadhvani | अत्यन्ततिरस्कृतवाच्यध्वनि | aty-anta—tiraskṛta-vācya-dhvani f. (in rhetoric) a metaphoric |